Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is reproche - definitie
reproche
sust. masc.
1) Acción de reprochar.
2) Expresión con que se reprocha.
reproche
reproche (del fr. "reproche"; "Hacer, Dirigir") m. Acción de reprochar. Cosas que se reprochan.
. Formas de expresión
Se construyen frases de reproche con "deber" en cualquier tiempo pretérito y especialmente en imperfecto de subjuntivo: "Debiste ir. No debieras haber faltado". También con "haber" en infinitivo, en frases exclamativas propias del lenguaje familiar: "¡Haberme esperado! ¡Haberme hecho caso!". El uso del imperfecto de subjuntivo para reprochar ha quedado restringido a algunas regiones: "¡Hubiérasme avisado!". En lenguaje coloquial se emplea el pretérito imperfecto de "poder", seguido de un infinitivo simple o compuesto: "Podía venir a ayudarnos. ¡Podías haberte callado!". Para suavizar un reproche se pueden emplear las fórmulas "permíteme, permíteme que te diga, me parece...", etc.
reproche
Sinónimos
sustantivo
1) reconvención: reconvención, amonestación, reprensión, afeamiento, regaño, sermón, reprimenda, recriminación, bronca, corrección, querella, vejamen, distingo, riña
2) censura: censura, reparo, crítica, tacha, tilde, maca, nota, desaprobación, protesta, condena, anatema
Expresiones Relacionadas
Wikipedia
Reproche
Reproche o acción de reprochar es en Derecho una atribución a alguien de las consecuencias de una acción dañosa o ilegal, mediante la exigencia de responsabilidad civil o penal.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor reproche
1. Con una madurez extraordinaria, la selección no tuvo un reproche.
2. Sólo hubo un pequeño reproche, aunque ya está olvidado.
3. Jamás habrá un reproche, ni siquiera al final de la obra cuando él decida no decidir.
4. Pero es un reproche que resulta hoy perfectamente aplicable a los socialistas.
5. No se le escuchó ningún reproche en el primer día de entrenamiento.
